Insights
Nov 21, 2025
The Manager's Guide to Cross-Cultural Emotional Intelligence in Global Teams
Ever left a meeting thinking, “Why did that come across so cold?” while someone else thought it was perfectly polite? You’re not alone.
In multicultural teams, people might express and read emotions in completely different ways. And that’s not a problem to fix; it’s a difference to understand.
When leaders learn to spot these emotional patterns and respond with care, communication flows more easily, collaboration feels smoother and trust grows naturally. So, let’s get practical. Here’s a guide for navigating emotion and expression across cultures, especially for Irish workplaces with global teams.
Why Feelings Look Different Across Cultures
Cultural psychology gives us a few simple ways to make sense of how emotions show up at work:
1. Display rules
Every culture teaches its own version of when and how to show emotion. Research across 32 countries found that emotional expression is shaped more by social norms than personality.
In other words, what feels “professional” or “respectful” in one context can come across as distant or even rude in another. That smile, pause or tone? It’s not just personal; it’s cultural.
2. Ideal affect
Some cultures value high-energy emotions like enthusiasm and excitement; others value calm, even-tempered states like serenity and balance.
Psychologist Jeanne Tsai (2007) calls this ideal affect, and it influences everything from leadership style to how “engaged” someone seems in a meeting.
None of this defines who someone is. But it does help you pause before jumping to conclusions like “disengaged” or “too intense” when really, you’re just speaking different emotional dialects.
Scenario: The Mixed-Signals Check-In
A Dublin product team includes members from Ireland, Poland, Brazil and Japan.
During the daily morning check-in meeting, Niamh gives animated updates, thinking she’s bringing energy. Keiji, meanwhile, keeps a steady, neutral tone and avoids interrupting.
Niamh reads that as a lack of buy-in. Keiji reads Niamh’s enthusiasm as a bit…pushy.
Both are committed, but both feel misunderstood. Sound familiar? Let’s fix that.
A Manager’s Mini Playbook
1) Set emotion norms, not emotion rules.
Invite the team into a short chat about how you want to show up together. Agree on shared norms like:
- No interruptions
- Time to think before responding
- Multiple ways to contribute — speaking, chat, or written input
It’s not about policing emotion; it’s about creating space for everyone’s style.
2) Name the purpose of the moment.
Different moments call for different energy. Try:
“This is a brainstorm, so high energy and fresh ideas are welcome!”
“This is a risk review, so let’s keep it calm and detail-focused.”
Naming the tone gives people permission to adapt without guessing.
3) Use two-step participation.
Start with one minute of silent note-taking, then go around for quick input. It’s a simple trick that helps quieter or more formal communicators contribute without being overrun by the louder voices.
4) Translate intensity into intent.
If someone sounds blunt or unusually quiet, clarify before judging.
“Was that a firm no, or are you still thinking it through?”
“You sound really passionate; is your main concern the timeline?”
Curiosity builds understanding faster than correction ever will.
5) Calibrate written tone.
In email or chat, clarity beats guesswork. Use clear signals like “Heads-up,” “Request,” or “Concern.” You’re not softening your message; you’re helping it land.
6) Build a shared phrase bank.
Create team phrases that defuse emotion before it derails the discussion:
“Let me finish this thought, then I’d love to hear yours.”
“I disagree with the idea, not the person.”
Language like this makes feedback feel safe, not personal.
Quick Cues to Avoid Misreads
- Animated doesn’t always mean angry.
- A neutral face doesn’t mean disengaged.
- Silence can be thinking time, not resistance.
- A direct “no” can mean respect for time, not hostility.
The key? Believe people when they tell you how they prefer to communicate, and adapt accordingly.
Why This Matters for Irish Workplaces
Ireland’s teams are more international than ever, bringing together people with many different ways of expressing and interpreting feelings. When leaders see those differences as part of cultural diversity (not something to “smooth out”), communication gets clearer, feedback lands better and trust deepens.
Research shows that how people express emotion isn’t fixed; it’s learned. Which means it can evolve. In other words: workplaces can learn new emotional languages together.
Ready to embed cultural diversity and intercultural competence into your organisation’s DNA? Join the waitlist now for GORM’s upcoming Unified Business Programme, a structured journey towards lasting inclusion and stronger teams ✨
Aniruddha Methi (she/they) is an Erasmus Mundus scholar and trainee Social-Cultural Psychologist. She is committed to advancing systemic equity, inclusion, belonging and social justice for oppressed communities, actively incorporating an intersectional lens. Aniruddha brings over 2 years of dynamic experience across India, Canada, Ireland, and Portugal in results-driven project management, onsite and remote coordination of multicultural teams, and administration for national NGOs and psychology laboratories. Fluent in English and Hindi, she is robustly equipped to engage with diverse stakeholders and cultivate impactful DEI and intercultural competence initiatives in organisations.
-min.png)
.png)